Pillow parade

.

Gestern habe ich Kissenhüllen gebügelt und mir ist aufgefallen, wie viele ich in diesem Jahr genäht habe. Weiß, mit Spitzen, mit farbigem handmade-print, schlichte, individuell, mit und ohne Rand, männlich oder romantisch... es waren wirklich viele. Aber damit ist es nicht genug – eine neue Kollektion (Kissen und....)  ist schon in Produktion

Einige davon zeige ich euch noch einmal in einer Zusammenfassung. 

Unserem Kater gefallen sie sehr! ;)

Yesterday I've ironed cushions and have noticed how many I've made this year. White, with lace, with colored print, simple, individual, with and without margin, male or romantic… really many. But it isn’t enough - a new collection (cushions and…) is already in production.

Some of them I'll show you in the summary. Our tomcat likes them! ;)

Hugs

            Vintage

.

Merry Christmas & Marie...

.

Min lilla Veranda

Heute möchte ich euch den Blog von Marie – Min lilla Veranda vorstellen. Marie ist nicht nur eine ganz  Liebe – sie lebt ihren unvergleichlichen Stil konsequent. Das Rezept dazu sind: ein Hauch Romantik, eine Prise Purismus, schwedische Lebensart, Sammlerstücke und das richtige Auge für die passende Platzierung.

Schaut euch bei ihr um und ihr könnt viele Details finden, die das Herz höher schlagen lassen ;)

Today I present you the blog of Marie – Min lilla Veranda. Marie is not only a very love - she lives her incomparable style consistently. The recipe: a breath of romance, a pinch of purism, swedish lifestyle, collectibles and the right eye for matching placement.

Please visit her and you can find many details, they let the heart beat higher ;)

Min lilla Veranda

Min lilla Veranda

Min lilla Veranda

Min lilla Veranda

Min lilla Veranda

Min lilla Veranda

Auch möchte ich mich heute bei euch bedanken, dass ihr meinen Blog in diesem Jahr immer wieder besucht, ihn verlinkt und euch als regelmäßige Leser registriert habt.  Ich durfte fantastische Menschen kennen lernen – das bedeutet mir sehr viel. Und natürlich hat es mir sehr viel Spaß gemacht, kreative Ideen mit euch zu teilen und ich freue mich schon auf das nächste Jahr, in dem es weiter geht wie bisher.

So wünsche ich euch, euren Familien und Haustieren FROHE WEIHNACHTEN, gefüllt mit Liebe, Spaß und Frieden.

I want to say thank you to everyone who visited, linked my blog and registered as a regular visitor this past year. I was able to meet so fantastic people - that means a lot to me! And of course it has been so much fun to share creativity with you & I dearly look forward to continuing that for the coming year…

So I wish you, your families and pets MERRY CHRISTMAS, filled with love, joy and peace!!!

Love hugs

        Vintage

.

Early in the morning

.

Morgens  um kurz vor 6.00h ist die Welt noch in Ordnung. Autos sind nur vereinzelt zu hören, das Licht noch verschwommen und die nächste  Stunde gehört mir allein.

At 6 o’clock in the morning the world still ok. Cars are only occasionally to hear, the light blurry and the next hour belongs to me.

Ich liebe es sehr, im Sommer ganz früh morgens einen ersten Café au Lait draußen zu trinken, vielleicht ein wenig in einem Magazin zu blättern oder nur in den Garten zu schauen und mit den Augen den Wassertropfen vom Rasensprenger zu folgen. In der Luft ist noch ein Rest Nachtkühle, der Himmel wird von Minute zu Minute blauer und ich kann den Tag planen. Eine wunderbare Art, den Tag zu beginnen.

In summer early in the morning, I love it to have the first Café au Lait outside, perhaps read a magazine or look only into the garden and follow the water drops from the lawn-sprinkler with my eyes. In the air are rests of nightly cool, the sky will more blue from minute to minute and I can plan the day. A wonderful way, to start the day.

Warm hugs

              Vintage

.

Christmas summery

.

Heute ist der beste Montag dieser Woche. Dieser Tag fing mit einer wunderbaren Überraschung an und ich möchte euch eine Zusammenfassung unserer diesjährigen Weihnachtszeit präsentieren. Worte braucht es nicht – die Bilder sprechen für sich.

Genießt jede Minute – der heutige Montag kommt nie wieder! ;)

Today is the best Monday of this week, which began with a wonderful surprise.  So I would like to present you a summary of our Christmas this year. It doesn’t need words – the pictures speak for themselves.

Enjoy every minute - this Monday is never again! ;)

Liebe Grüße

            Vintage

.