.



.





.

11/03/2011

Halloween - November - Holidays – Hot Wash










In the penultimate month of the year, one holiday almost chasing the next. And if there is no legally prescribed day in one of the weeks, will create one.


But that are not always non-working days and non-working days aren't being always free of all (household) activities. My plan says: curtains washing. Every day one or two windows - depending on the size of the curtains (Cotton - white - ironing required!). Thus, this peculiar month passes quickly.

In the time, while the curtains dry today, I've shot some pictures. Maybe one or the other is an inspiration for you?



















Im vorletzten Monat des Jahres jagt fast ein Feiertag den nächsten. Und wenn es keinen gesetzlich verordneten Tag in einer der Wochen gibt, dann wird eben ein konstruierten dazu gemogelt ;).

Aber nicht immer sind es arbeitsfreie Tage und nicht immer bleiben arbeitsfreie Tage frei von allen (Haushalts-)Tätigkeiten. Bei mir steht Gardinenwaschen auf dem Plan. Jeden Tag ein bis zwei Fenster – je nach Größe der Vorhänge (Baumwolle – weiß – anschließendes Plätten erforderlich!) So bekomme ich diesen schon immer komischen Monat prima herum.

Die Zeit, in der die Vorhänge auf der Wäscheleine trocknen, habe ich heute genutzt und einige Fotos „quer Beet“ gemacht. Vielleicht ist ja die eine oder andere Inspiration für euch dabei?!


Tine


.