white life ©: Juli 2011

7/30/2011

Lightning & Thunder

Without notice raged the previous night an extreme thunderstorm. I thought several times, a lightning had hit the house. This was probably so, because this morning there was no electricity. At sleep was not really to think.

But these are the typical side effects of winter: there is never snow, but it’s often raining buckets and “Lightning & Thunder” invite to a special “Heaven festival” ;)

Now they sleep and I think, after lunch I’ll copy this idea ... ?!!! :))

Ohne Vorankündigung wütete in der vergangenen Nacht ein derart extremes Gewitter, dass ich mehrfach dachte, ein Blitz hätte das Haus getroffen. Dem war wohl auch so, denn heute Morgen gab es keinen Strom. An Schlaf war wirklich nicht zu denken.

Aber das sind die typische Begleiterscheinungen des Winters: statt Schneefall gießt es häufig wie aus Kübeln und Blitz & Donner laden zum Himmelsfestival ein ;)

Jetzt schlafen die beiden und ich denke, ich werde die Idee nach dem Mittagessen kopieren ... ?!!! :))

Hugs!!!

7/27/2011

It‘s really jinxed!

Last week I had so many items on my list. And I have not done one of them. A thousand little things came - and still come - in between. Now I must slide lot things to the rear. No matter - postponed is not abandoned :D !!!

Therefore I show temporarily are again photographs of decorations and little moments of my life ;)

In der letzten Woche hatte ich so viele Punkte auf meiner Liste. Und erledigt habe ich nicht einen davon. Tausend Kleinigkeiten kamen - und kommen immer noch - dazwischen. Meine ganze Planung ist durcheinander geraten. Jetzt muss ich vieles nach hinten schieben. Egal – aufgeschoben ist nicht aufgehoben :D !!!

Dafür gibt es von mir vorübergehend wieder öfter fotografierte Dekorationen und kleine Momente aus meinem Leben ;)

Enjoy the day!!!

7/22/2011

Short message

I hope you are all doing well!!!

My time is veeeery filled… so many things must be remembered… it's great fun. It would be so nice if you all could be here common to develop many, many ideas… but unfortunately that isn't possible…:(

Ich hoffe, es geht euch allen richtig gut!!!

Meine Zeit ist seeeehr ausgefüllt ... so vieles muss bedacht werden ... und es macht viel Spaß. Am liebsten hätte ich euch alle hier, um gemeinsam viele, viele Ideen zu entwickeln ... aber leider geht das ja nicht ... :(

Love xxx

7/18/2011

Busman’s holiday ;)

Ok, it should read “busWOman's holiday“, but this fineness doesn’t take into account the dictionaries. ;)

Everything is still in the fog … is still secret! But since some weeks I spend much time at my PC and nothing remains as it was previously … .

And now I need a blog break (except: blog-SMS :D ), to work that THIS going. You can be really excited … to me it makes a lot of fun, but it concerns you!!! ;)

Ok, es müsste heißen „busWOman’s holiday“, aber diese Feinheit berücksichtigen die dictionaries nicht. ;)

Noch liegt alles im Nebel ... ist noch geheim! Seit einigen Wochen verbringe ich viel Zeit am PC und nichts bleibt so, wie es bisher war ... .

Jetzt brauche ich allerdings eine Blogpause (Ausnahme: blog-SMS :D ), um mit Hochdruck DAS Neue auf die Beine zu stellen. Ihr dürft wirklich gespannt sein und euch jetzt schon freuen ... mir macht es viel Spaß, ABER es betrifft euch !!! ;)