.



.





.

1/29/2011

Surprise ...

.




Gestern Abend habe ich unerwartet und spät noch viel Besuch bekommen und ich musste schnell improvisieren. In Uruguay eigentlich kein Problem, da der Grill ja ganzjährig nutzbar ist ;) Außerdem war gestern Markttag und ich hatte einen großen Vorrat an Salat und Obst gekauft. Auch die kleinen Supermärkte haben lange geöffnet und schnell und unkompliziert konnte noch viele Baguette und Fleisch besorgt werden. Und damit jeder individuell das Fleisch salzen und pfeffern  konnte, habe ich in die Zauberkiste für Dekorationen gegriffen ;)

Aber es war nicht nur der Besuch, der mich gefreut hat, sondern auch eine „Überraschung“ für mich. Die bedeutet für mich erst einmal viel Arbeit (Nachtschichten!), aber es ist genau das, wonach ich schon lange gesucht habe.  Lasst ihr euch in wenigen Wochen überraschen!!! *freu*












Last night I get unexpectedly and late much visit and so I quickly had to improvise. In Uruguay really no problem as the grill is all year available ;) Moreover, market day was yesterday and I had bought a large supply of salad and fruit. Small supermarkets have opened long and quick and easy many baguette and meat could be obtained. And so that everyone could add individually salt and pepper the meat, I have taken effects out off the magic box for decorations ;)

But it was not only the visit which was pleased - also a wonderful "surprise" for me. It means first of all a lot of work (night spells!) for me, but that’s, what I was looking for a long time. Let surprise you in few weeks! *smile*






Big hugs

           Vintage

.