4/12/2010

Sonntagswege – Steps on Sunday

.





Wie war das doch??? Am Sonntag sollst du ruhen oder tausend Schritte tun… nein, vielleicht… nach dem Essen sollst du ruhen oder tausend Schritte tun… auch nicht richtig… in Uruguay sollst du ruhen und niemals tausend Schritte tun… egal – auf jeden Fall war es Sonntag und ich habe viel mehr als tausend Schritte hinter mich gebracht *lol*

Morgens war ich auf der Feria (Markt) und nachmittags stand noch ein längerer Hundespaziergang auf dem Programm. Ein klassischer Sonntag … ;)

Erinnert ihr euch noch an den alten Aluminium-Kochtopf (Hintergrund), den ich als Blumencontainer benutzt habe? Passend dazu habe ich auf dem Markt eine alte Kaffeekanne und ein Sieb in selber Machart gefunden. Und auch noch die große, ovale Emailleschüssel. Ich habe mich so darüber gefreut, dass ich glatt vergaß, Gemüse zu kaufen. :)

Der Türkranz, der gestern noch auf der Wäscheleine hing, hat nun einen dekorativen Platz an der Tür gefunden… jetzt gefällt er mir auch wieder…!


What was that??? On Sunday you should rest or do thousand steps ... no, perhaps … after lunch you should rest or do thousand steps … also not right … in Uruguay you should rest and never do thousand steps … no matter - it was Sunday and I have brought much more than a thousand steps behind me *lol*

I was on the morning of the feria (market) and in the afternoon a long dog walk was on the program. Classic sunday… ;)

Do you remember the old aluminum cooking pot (background), which I used as flower containers? Suitable for that I have found on the market an old coffee pot and a sieve in proper style.  And the large, oval enamel bowl, too. Furthermore I have been so happy that I completely forgot to buy vegetables. :)

The door wreath hanging on the clothesline yesterday, now has found a decorative place at a door… now I like him again…!















©VINTAGE
URUGUAY LIFE FIBEL A-Z


.