3/31/2011

uruguay white life – outside







Many ideas and creativity were required, after I bought our House. But I had enough imagination, to present me which measures from "a carrot to a pineapple" can be. ;)

Among other things we have created from a "comic" flower bed a water basin in front of the house. This change looks not only good, its underlines the timeless and straight form of the architectural style. But in the meantime I have given up my initial attempt to keep clear the bottom of the pool - against the moss through the trees of the neighborhood I have no chance. By the way, the basin has size 6 m x 6m and the plant in the middle is a bamboo.



before / vorher














Viele Ideen und Kreativität waren gefragt, nachdem ich unser Haus gekauft habe. Ich hatte jedoch genug Phantasie, um mir schon bei den Besichtigungen vorzustellen, mit welchen Maßnahmen aus der „Rübe eine Ananas“ werden kann.  ;)

Unter anderem wurde aus einem „komischen“ Blumenbeet vor der Haustür ein Wasserbassin. Diese Veränderung sieht nicht nur gut aus, sondern unterstreicht auch die gerade und zeitlose Form des Baustils. Meinen anfänglichen Versuch, den Bassinboden klar zu halten, habe ich inzwischen jedoch aufgegeben – gegen das Moos durch die Bäume in der Nachbarschaft komme ich nicht an. Das Becken hat übrigens 6m x 6m und die Pflanze in der Mitte ist ein Bambus.


Big hugs

          Vintage

.

3/29/2011

The Shell Seeker







Yesterday afternoon I’ve caught our dogs spontaneously and drove with them to the beach. The scarce kilometer walk each way is for our senior now too far, if he runs even on the beach.

It was soooooo wonderful … it came to me as ditch school ;) And I have brought you something. Or rather ‘collected for you’: really great shells. Perhaps the images are like a few minutes holidays for you??!



























Gestern Nachmittag habe ich mir spontan die Hunde geschnappt und bin mit ihnen zum Strand gefahren. Für unseren Senior ist der knappe Kilometer zu Fuß hin und dann wieder zurück inzwischen zu weit, wenn er dann auch noch am Strand läuft.

Es war sooooo schön .... es kam mir fast so vor wie Schule schwänzen ;) Und ich habe euch etwas mitgebracht. Oder besser gesagt ‚für euch gesammelt‘: wirklich tolle Muscheln.  Vielleicht sind die Bilder für euch so etwas, wie ein paar Minuten Ferien??!


Big hugs

           Vintage


.

3/28/2011

Monday impressions






Each Monday morning is generally part of house cleaning.
Tidy up, wash up, sort laundry, ironing, clear away, arrange …. ;)






Jeder Montag Vormittag gehört generell dem Haushalt.
Aufräumen, abwaschen, Wäsche sortieren, bügeln, einräumen, ordnen .... ;)

Big hugs ... and don’t forget the small breaks!
                                           Vintage

.

3/27/2011

DIY - 3-Part Mirror







In the bathroom, I need a mirror with which I can see me also from the side and rear. But I can’t suffer the classic three-part mirror cabinets. Neither made of plastic, still made of wood. :(

What should I do? ......... I built a three-part mirror!
To do this, I bought three identical wooden mirrors and piano band. With the band the mirrors were connected and only the middle with two thick anchor attached to the wall. Already I had a three-part mirror - individual, unique and not a bad compromise ;)  















Im Bad brauche ich einen Spiegel, mit dem ich mich auch von der Seite und von hinten sehen kann. Die klassischen Spiegelschränke kann ich aber überhaupt nicht leiden. Weder aus Plastik, noch aus Holz. :(

Was sollte ich also tun? ......... Also habe ich mir meinen Wunschspiegel selbst gebaut!
Dazu habe ich drei identische Holzspiegel und Klavierband gekauft. Mit dem Band und wurden die Spiegel verbunden und nur der mittlere mit zwei dicken Dübeln an der Wand befestigt. Schon hatte ich einen dreiteiligen und individuellen Badezimmerspiegel -  individuell, einzigartig und kein schlechter Kompromiss ;)


Big hugs

           Vintage

.

How to make the worldbest cappuccino…







For this heavenly pleasure you need:

2 Fudge - Weichkaramell
3 g Instant Coffee - Instant-Kaffee
1-2 Teaspoon Sugar - Teelöffel Zucker
1 Pinch Cinnamon - Prise Zimt
8-10 drops Vanilla extract liquid - Vanilleextrakt flüssig

1/2 Cup milk - 1/2 Tasse Milch
boiling water - kochendes Wasser


First, you cut the fudge into small pieces and dissolves it in slightly boiling water. Then you take a large cup, give all the ingredients into it and mix it well. In the time you heat the water and the milk. With boiled water, you fill up the cup on 2/3. Mix well! Finally, you foam the milk very creamy and give it carefully in the cup. Hmmmmmmm ...... traumhaft ......





















Zuerst schneidet man die Fudge in kleine Stücke und löst sie in etwas kochendem Wasser auf. Dann nimmst du eine große Tasse,  gibst alle Zutaten hinein und vermischt sie gut. In der Zeit erhitzt du das Wasser und die Milch. Nun wird die Tasse auf 2/3 mit kochendem Wasser aufgefüllt. Gut umrühren! Die heiße Milch wird geschäumt und vorsichtig in die Tasse gegeben. Hmmmmmmm ...... dreamly ......


Enjoy this heavenly moment

                          Vintage

.

3/26/2011

End of Week ;)

...





























Big hugs ;)

       Vintage
.

3/25/2011

Tinware & Pharmacy






Two topics, which fit beautifully together. By photographing I noticed often many things that harmonize perfectly even though they have no visible similarities.

I find it totally exciting as points of view are looking for alternatives and at the same time, the good feeling factors change.





















Zwei Themen, die wunderbar zusammen passen. Durch das Fotografieren ist mir schon oft aufgefallen, dass es viele Dinge gibt, die hervorragend harmonieren, obwohl sie keine sichtbaren Gemeinsamkeiten haben.

Ich finde es total spannend, wie Sichtweisen nach Alternativen suchen und sich damit zeitgleich die Wohlfühlfaktoren verändern.



Big hugs

          Vintage


.

3/24/2011

My “T’s” are standing for …







Topic – Thesis – Temperament - TOLERANCE - Time - Title - Text - Toffee - Tea – typical

But also for …

... Individuality - self-confidence & Relation !


















 ...  Thema - These - Temperament - TOLERANZ - TimING - Titel - Text - ToFFEE - TEE – TYpisch

Aber auch für ...

... Individualität –  Selbstbewusstsein & Relation !



Big hugs

          Vintage

.