1/18/2011

Sailing on laces

.





Der erste Teil ist fertig – puhhh...  Nun gibt es auch eine blaue Kollektion „Sailing“. Aber dies ist erst der Anfang...

Könnt ihr erkennen, dass ich die Spitzen nicht einfach mit der Nähmaschine aufgenäht, sondern sie nach alter Technik per Hand eingenäht habe? Das macht zwar mehr Arbeit, aber ich finde es viel schöner. Und zu Blau & Weiß passen phantastisch Strand, Muscheln und Segelboote. Es erinnert ein wenig an die Zeit, als die Menschen noch in die Sommerfrische fuhren...

Was sagt ihr - ist mir die Umsetzung des Themas gelungen???












The first part is finished – puhhh... Now there is a blue collection “sailing”. But this is just the beginning…

Can you recognize that I have not sewn the laces with the sewing machine, but sewn by hand by old technology? This makes more work, but I think it's much nicer. And blue & white look fantastic in combination with shells, beach and sailing. They remind a little of the time, when people went in the summer resort ...

What do you mean - is the theme well implemented???




 

Love hugs

            Vintage

.