1/24/2011

Kitchen makeover

.




Als ich das Haus kaufte, übernahm ich nach zähen Verhandlungen die Einbauküche.  Qualitativ, räumlich und groboptisch entsprach sie meinen Vorstellungen. Farblich natürlich nicht. Auch nicht der rosa Fliesenspiegel. Das waren zu viele „Augen-Aua“- Farbkombinationen für meinen Geschmack.

Voilá: Fronten weiß, Fliesenspiegel weiß, Fenster weiß, Tresen weiß; überflüssige Hohlräume sinnvoll nutzen, Schrankgriffe, Lampen und Wasserhahn austauschen und ... nun gefällt es mir fast. Für die Kühlschrankecke fehlt mir noch die zündende Idee, aber sonst... erst einmal ist die Küche ok! ;)









When I bought the House, I took over the kitchen after tough negotiations. The quality, the place and the optics were almost ok. But not the colors.  Also not the pink tile mirror. They were too many "eye-Aua"-color combinations for my taste.

Voilá: white fronts, white tile mirrow, white windows, white hatch;  good use of unnecessary cavities, exchange cabinet handles, lights and faucet and … now I like almost. I miss the igniting idea for the refrigerator corner, but otherwise … once the kitchen is ok! ;)












Love hugs

             Vintage

.