1/04/2011

advent wreath in summer

.



Phantastisch – grandios – Begeisterung pur!!! Der Postbote hat mir heute ein Päckchen aus Österreich gebracht. Eigentlich sollte es schon vor Weihnachten ankommen, aber die Post hat sich Zeit gelassen ;). Sigrid – Shabby Landhaus  - hat mir ganz spontan, nachdem ich meine Begeisterung über ihren Adventskranz kund getan habe, auch einen geschickt. Und nicht nur das, sondern auch noch ein superschönes „God Jul“ Holzschild und ein goldiges Silberherz mit Transparentperlchen.

Fantastic - grandiose - pure enthusiasm!!!  The postman brought me today  a package from Austria. Sigrid – Shabby Landhaus -  sent me spontaneously, after I've done my enthusiasm about her advent wreath, the same like her's. Not only this - even a wonderful "God Jul" wood sign and a magical silver heart with transparent pearls.









Für einen Adventskranz ist es jetzt zu spät. Aber wer sagt, dass man ihn nur im Advent nutzen darf? Schaut einmal – ich habe ihn sommerlich dekoriert. Toll, oder? Ganzjahresdekorationen liebe ich sehr - schon aus Platzgründen  ;)

Now it’s too late for an advent wreath. But who says that you may use it only during advent? Look here - I've decorated it summery. Super, or? All year decorations I really love ;)






Vielen, vielen Dank, liebe Sigrid, für diese traumhaften Geschenke. Ich freue mich so riesig darüber! 

Ihr könnt Sigrid auch in ihrem Landhaus besuchen. Sie hat nicht nur charmante Ideen, sondern auch einen herrlichen Shop.


Thank you, dear Sigrid for these wonderful gifts. I am so huge!

You can visit Sigrid in their country house. She has not only charming ideas,  also a wonderful shop.






Love hugs

            Vintage

.