2/24/2012

Favorite parts vs. Dust traps





Favorite parts & Beauties vs. Cabinet filler & Dust traps

Many hours I spend at this moment, to check each part in our house after the above criteria. Category 1 is treasured and loved by my heart; category 2 lands without sentimentality in the garbage bag.

All treasures in the photos belong to the first group – of course. Nevertheless ... many bags have been filled by now, and disposed of. Only the really nice things, that get on my journey into the past a 1+, get the permission to stay.










Lieblingsteile & Schönheiten vs. Schrankfüller & Staubfänger

Viele Stunden verbringe ich im Moment damit, jeden Gegenstand im Haus nach den oben genannten Kriterien zu überprüfen. Kategorie 1 wird weiter gehütet und von Herzen geliebt; Kategorie 2 landet unsentimental im Müllsack.

Die Schätze auf den Fotos gehören ganz klar zur ersten Gruppe. Dennoch … schon viele Säcke sind inzwischen gefüllt und entsorgt worden. Nur die wirklich schönen Dinge, die auf meiner Reise in die Vergangenheit eine 1 mit Sternchen bekommen, dürfen bleiben. ;)