12/22/2010

Early in the morning

.




Morgens  um kurz vor 6.00h ist die Welt noch in Ordnung. Autos sind nur vereinzelt zu hören, das Licht noch verschwommen und die nächste  Stunde gehört mir allein.

At 6 o’clock in the morning the world still ok. Cars are only occasionally to hear, the light blurry and the next hour belongs to me.






Ich liebe es sehr, im Sommer ganz früh morgens einen ersten Café au Lait draußen zu trinken, vielleicht ein wenig in einem Magazin zu blättern oder nur in den Garten zu schauen und mit den Augen den Wassertropfen vom Rasensprenger zu folgen. In der Luft ist noch ein Rest Nachtkühle, der Himmel wird von Minute zu Minute blauer und ich kann den Tag planen. Eine wunderbare Art, den Tag zu beginnen.

In summer early in the morning, I love it to have the first Café au Lait outside, perhaps read a magazine or look only into the garden and follow the water drops from the lawn-sprinkler with my eyes. In the air are rests of nightly cool, the sky will more blue from minute to minute and I can plan the day. A wonderful way, to start the day.













Warm hugs

              Vintage
.