4/16/2010

Regentag - Rainy day

.





Es hat wieder den ganzen Tag sintflugartig geregnet. Was macht Frau? Genau – die Nähmaschine nutzen ;) Also habe ich einen Rock genäht. Mit großen Taschen, damit die Hände oder der Schlüssel Platz finden. Bald kommt der Winter und mit dickem Pullover, dicker Strumpfhose und Schal kann ich mich dann trotzdem raus wagen. Der Winterwind kann ganz fies kalt sein. Der Pullover hat übrigens einen Rollkragen. Ich habe ihn vor einigen Jahren gestrickt und liebe ihn zu Röcken und Jeans.

It has been raining torrential all day. What makes a woman? Exactly - use the sewing machine ;) So I made a skirt. With big pockets to find the hands or the key space.Soon comes the winter and with a thick sweater, thick tights and scarf, I can then go outside.  The winter wind can be quite common cold. The sweater has a turtleneck. I've knitted it a few years ago and love him with skirts and jeans.







Meine Schneiderpuppe ist ein männliches Modell – das sieht man, oder??? :o)

My dress form is a male model - you see it, right??? :o)


© VINTAGE
URUGUAY LIFE FIBEL A-Z


.